將上墨器（就是鋼筆膽）卸下來，然后將墨水膽（就是你說的小罐）的一頭插鋼筆上就可以（墨水膽使用前是密封的，但是插上去后鋼筆會將墨水膽上的薄塑料層捅破）。不過要注意，因為上墨器的規格有多種，只有和上墨器相同規格的墨水膽才能在你的鋼筆上使用，如果規格不同就不要硬插，會損傷鋼筆。墨水膽的一頭可以插鋼筆上另外一頭不行，所以使用前觀察一下，別插反了。